Main Hall of Fo-kuang Ssu, Wu-t'ai Shan, Shansi, T'ang Dynasty 857 A.D.
Measured smooth vector linework with editable bilingual captions. After Liang Sicheng.
drawing01
drawing02
drawing03
drawing04
details
山西五台山佛光寺大雄寶殿 唐大中十一年建 為國內現存最古木構
山西五台山佛光寺大雄寶殿 唐大中十一年建 為國內現存最古木構
Main Hall of Fo-kuang Ssu
MAIN HALL OF FO-KUANG SSU
Wu-t'ai Shan,
WU-T'AI SHAN,
Shansi
SHANSI
T'ang Dynasty,
T'ANG DYNASTY,
857 A.D.
857 A.D.
Oldest wooden Struc-
OLDEST WOODEN STRUC-
ture existing in
TURE EXISTING IN
China.
CHINA.
10 公尺
10
公尺
0
0
20 M.
20 M.
平面縮尺
平面縮尺
Scale for Plan
SCALE FOR PLAN
人字形叉手承脊槫，國內唯一實例
人字形叉手承脊槫，國內唯一實例
Use of Λ "Rafters"
USE OF Λ "RAFTERS"
Support-
SUPPORT-
ing Ridge Purlin
ING RIDGE PURLIN
Without "King
WITHOUT "KING
Post" is
POST" IS
Unique
UNIQUE
Example.
EXAMPLE.
四椽栿 (草栿)
四椽栿 (草栿)
"4-Rafter-Beam" (Rough)
"4-RAFTER-BEAM" (ROUGH)
四椽栿 (月梁)
四椽栿 (月梁)
Crescent-Moon Beam.
CRESCENT-MOON BEAM.
梁下唐人題字
梁下唐人題字
T'ang
T'ANG
Cal- of Beam
CAL-
Cal- of Beam
OF BEAM
ligraphy, Under Side
LIGRAPHY, UNDER SIDE
唐宋壁畫
唐宋壁畫
T'ang & Sung
T'ANG & SUNG
Fresco on
FRESCO ON
Frieze
FRIEZE
唐代塑像
唐代塑像
T'ang Sculpture
T'ANG SCULPTURE
草乳栿
草乳栿
乳栿
乳栿
雙抄雙下昂斗栱
雙抄雙下昂斗栱
昂首承檐，昂尾壓在草乳栿下。
昂首承檐，昂尾壓在草乳栿下。
The eave is held up by the
THE EAVE IS HELD UP BY THE
cantilevers 'ang' whose 'tails'
CANTILEVERS 'ANG' WHOSE 'TAILS'
are held down by the beam.
ARE HELD DOWN BY THE BEAM.
平面圖
平面圖
Plan
PLAN
橫斷面
橫斷面
Cross Section
CROSS SECTION
梁思成等測繪
梁思成等測繪
Measured by Liang S-C.
MEASURED BY LIANG S-C.
Meters
METERS
10
10
公
公
尺
尺
斷
斷
面
面
縮
縮
尺
尺
Scale for Section
SCALE FOR SECTION
梁
思
成